This phenomenon may occur if you set your region to a country other than India during a previous Initial Setup.
You will find the icons if you perform a Factory Data Reset.
For details see the FAQ below:
How to reset the Android TV to factory settings.
After restarting, the initial setup screen will be displayed.
Select India for region and area, and complete the setup.
On the Home screen, the application icons will appear.